Encontraréis este poema en el libro de texto (pág. 189, actividad 4). Deberéis realizar las actividades que se os piden en ese ejercicio.
Moza tan fermosa
non vi en la frontera,
como una vaquera
de la Finojosa.216
Faciendo la vía217
5
del Calatraveño218
a Santa María,219
vencido del sueño,
por tierra fragosa220
perdí la carrera,221
10
do vi la vaquera
de la Finojosa.
En un verde prado
de rosas y flores,
guardando ganado 15
con otros pastores,
la vi tan graciosa
que apenas creyera
que fuese vaquera
de la Finojosa. 20
No creo las rosas222
de la primavera
sean tan fermosas
ni de tal manera,223
fablando sin glosa,224
25
de aquella vaquera
de la Finojosa.
No tanto mirara
su mucha beldad, 30
porque me dejara
en mi libertad.225
Mas dije: «Donosa226
(por saber quién era),
¿dónde es la vaquera 35
de la Finojosa?»
Bien como riendo,
dijo: «Bien vengades;
que ya bien entiendo
lo que demandades:227
40
non es deseosa
de amar, nin lo espera,
aquesa vaquera
de la Finojosa.»228
216 Hinojosa, de la provincia de Córdoba.
217 Caminando por el camino hacia…
218 Puerto natural de Calatraveño, en Sierra Morena.
219 Quizá una ermita.
220 Escarpada.
221 Me perdí.
222 No creo que las rosas…
223 Los prejuicios aristocráticos hacen suponer al marqués que la gente villana
es tosca de
aspecto y de
modales, de ahí su sorpresa ante una campesina tan bella y gentil como una
dama.
224 Sin más comentarios.
225 Tópico del amor cortés en el que el enamorado queda preso en una
simbólica cárcel de amor,
con lo que pierde
la libertad y se convierte en un mero servidor de la dama a quien adora.
226 Gentil y graciosa.
227 Solicitáis.
No hay comentarios:
Publicar un comentario